Salads & Soups

Fajita Taco Salad A flour tortilla shell stuffed with your choice of tender chicken or juicy steak sizzled with onions and bell peppers, guacamole, sour cream, pico de gallo, tomatoes and crisp lettuce, topped with cheese.

Taco Salad A big crispy flour tortilla shell filled with spicy ground beef or shredded chicken, lettuce, sour cream, guacamole, tomatoes, cheese and black olives
Grilled Chicken Salad This colorful salad is a toss of fresh garden greens, tomatoes and cheese with grilled chicken breast strips


Chicken Soup Steaming chicken broth with rice, white chicken, pico de gallo and white cheese

Dips, Chips & Salsa

Table Side Guacamole Market fresh cilantro, tomato, onion, jalepeno, peppers and spices, prepared table side with our fresh cut avocado. The freshest guac you've ever had!

South Texas Dip Large bowl of tasty cheese dip with grilled shrimp, grilled steak and chicken. Served with pico de gallo, guacamole and tortillas

Fiesta Dip Cheese, ground beef and pico de gallo
Cheese Dip
Beef & Cheese Dip
Bean & Cheese Dip
Bean Dip
Beef Dip
Guacamole Dip
Large Bag of Chips Served with one pint of salsa

Pint of Cheese Dip Served with one pint of salsa and large bag of chips

Salsa by the pint 16 oz.

Extra Salsa (to go) 4 oz.

Sizzling Fajitas

These outstanding fajitas start with steak, chicken and or seafood marinated for tenderness and flavor.
We add sautéed onions, bell peppers and tomatoes. Served with rice and beans, cheese, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and corn or flour tortillas. Extra shrimp (6)

Portales Special Fajitas* Steak, chicken, shrimp, chorizo and mushrooms Single | Double

Shrimp Fajitas Large shrimp mesquite grilled and served with all the fajita fixin’s Single | Double

Texas Fajitas* An even better combo of steak, chicken and shrimp Single | Double
Chicken or Steak or Combo Fajitas*
Everyone's Favorite! Single | Double
extra steak or chicken


* Cooked to order: Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborn illness. Especially if you have certain medical conditions.

Seafood

coctel de camaron
Tilapia and Shrimp Delicious grilled tilapia and seasoned grilled shrimp served with Mexican rice and avocado salad.

Coctel de Camaron Freshly cooked shrimp, mixed with Mexican style shrimp cocktail sauce, with avocados, onion, fresh jalepeno, cilantro and tomato. Manager's favorite!

Fish Tacos Tortillas filled with grilled tilapia served with beans, rice and pico de gallo.


Los Portales Favorites

arroz con camarones

Carnitas Michoacan Try this delicious dish from Michoacán, typical of lots of festivities. Pork tips seasoned and slow simmered then served with rice, beans, lettuce, pico de gallo, sour cream, guacamole and tortillas

Taquitos Mexicanos Three corn tortillas filled with chicken or beef. Served with Mexican rice, refried beans, pico de gallo, guacamole, sour cream and lettuce

Chile Colorado Beef chunks seasoned with spices and cooked with red, spicy sauce. Served with rice, beans and tortillas

Shrimp A La Diablo A dozen shrimp cooked with onions and jalapeño peppers in a spicy sauce with cheese. Served with Mexican rice, refried beans and tortillas

Arroz con Camarones A fresh blend of broccoli, zucchini, mushrooms and carrots grilled with tiger shrimp and served over Mexican rice. Also available with chicken

Flautas Verdes Three corn tortillas filled with chicken, topped with our spicy green tomatillo sauce and white cheese. Served over rice with lettuce, sour cream, guacamole and tomato
Mexican Special Platter Two cheese quesadillas, two chicken taquitos, two beef tacos, lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo

Chile Verde Tender pork cooked with spicy green tomatillo sauce, served with Mexican rice, refried beans and flour tortillas

Chiles Poblanos Two authentic poblano peppers stuffed with cheese, egg battered and smothered with tomato sauce. Served with rice, beans, lettuce, sour cream and tomato

Quesadillas

Grilled in a large tortilla, folded and served with lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole.


Chicken Quesadilla Shredded chicken cooked with tomatoes, bell peppers and onions with cheese

Beef Quesadilla Filled with seasoned ground beef and cheese

Shrimp Fajita Quesadilla Grilled shrimp, cheese and sauteed veggies

Steak or Chicken Fajita Quesadilla Steak or chicken grilled fajita style stuffed with sauteed veggie

Hot off the Grill

Substitute charros beans for refried beans - extra

Steak Mexicano
9-oz. rib eye marinated, seasoned with herbs and spices, topped with sauteed onions, peppers, tomatoes and mushrooms. Includes rice, beans and tortillas

Molcajete
Volcano rock bowl with grilled steak, chicken, shrimp, chorizo, nopal cactus, grilled onions, jalapeno pepper and chihuahua cheese. Served with rice, beans, pico de gallo, sour cream, guacamole and flour tortillas


Mexican Parilla A BIG meal! A mixture of seasoned grilled chicken, shrimp and carne asada over a bed of sauteed onions and mushrooms. Served with rice, refried beans, pico de gallo, guacamole and tortillas

Carne Asada Thin slices of tender marinated steak char-grilled just right. Served with rice, beans, guacamole salad and tortillas

Steak Tampiqueno Hungry for steak! 12-oz.T-bone steak, cooked to your taste and topped with fried potatoes. Includes rice, beans, cheese enchilada and tortillas

Chicken Potosino
Grilled strips of chicken cooked with Mexican chorizo, smothered with our special melted cheese sauce. Served over a bed of Mexican rice. Includes lettuce, sour cream, tomato, and shredded cheese

Steak Ranchero
9-oz. rib eye grilled and topped with our flavorful chile Colorado sauce. Served with rice, beans and tortillas


Pollo Asado A La Parilla
Chicken breast marinated in tropical fruit juices, charbroiled and topped with two grilled pineapple slices. Served with rice, beans, lettuce, guacamole and tortillas

Pollo Fundido
Grilled chicken breast topped with melted cheese, sauteed onions, mushrooms, peppers and tomatoes. Served with rice, beans and tortillas


Steak Hacienda Juicy 9-oz. rib eye and topped with sautéed onions,mushrooms and melted cheese. Served with rice, beans and tortillas

Tacos De La Calle
Four corn or three flour tortillas filled with chopped skirt steak.Served with beans or rice, pico de gallo and salsa verde

Grande Dinner for Two
Includes one chalupa, one burrito, one enchilada, one tamale, one chile relleno, two tacos, rice and beans


Burritos

Substitute charros beans for refried beans - extra

Fajitas Burrito
Two burritos made with steak or chicken fajitas topped with a touch of tomato sauce and onions. Includes rice, pico de gallo and guacamole

California Burrito
A big 12” flour tortilla filled with grilled steak or chicken, onions, rice and a touch of beans. Includes guacamole, pico de gallo and sour cream


Burrito de Carne Asada Stuffed with grilled steak and topped with cheese sauce, tomato, lettuce, sour cream, rice and refried beans

Burrito Mexican Made with pork cooked with bell peppers, onions and tomatoes, covered with cheese sauce and topped with lettuce, guacamole and tomato

Super Burrito Grilled beef or chicken, cheese and beans. Lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole served in a mini tortilla shell
Margarita Burrito
Your choice of grilled chicken, steak or shrimp with beans in a large soft flour tortilla.Topped with our special cheesy chipotle sauce and served with Mexican rice, lettuce, pico de gallo and sour cream

Burrito Gordo
Filled with ground beef or shredded chicken, topped with tomato sauce, cheese, lettuce, sour cream and tomato. Served with rice and beans



Burrito Colorado
Chunks of steak smothered in our spicy chile Colorado sauce, rolled into a flour tortilla, topped with cheese sauce and served with rice and pico de gallo.

-

Enchiladas



Enchiladas Nortenas Three cheese enchiladas topped with pork, cooked with bell peppers, onions and tomatoes. Served with lettuce, sour cream and tomato

Enchiladas Verdes
Two chicken enchiladas topped with spicy green tomatillo sauce and cheese. Served with lettuce, guacamole, tomato, rice and refried beans


Enchiladas Supremas One of each: ground beef, shredded chicken, bean and cheese enchiladas, topped with enchilada sauce, cheese, lettuce, sour cream and tomatoes

Kids

12 and under. Includes small soft drink. Adults extra


Kid's Nachos
Beef, chicken or beans

Chicken Tenders includes french fries


Enchilada includes rice and beans

Burrito includes rice and beans


Taco includes rice and beans

Cheese Quesadilla includes rice and beans

Cheeseburger includes french fries

Vegetarian


Fajitas Vegetariano
Sautéed fajita vegetables with broccoli, carrots,mushrooms, zucchini and lettuce. Served with sour cream, pico de gallo, guacamole, rice, beans and tortillas

Quesadilla con Mushrooms
Grilled mushrooms in a folded grilled flour tortilla stuffed with cheese


Veggie Quesadilla Sautéed broccoli, carrots, zucchini, mushrooms, onions, tomatoes and green peppers with cheese

Veggie Chimichanga Sautéed fajita vegetables with broccoli, carrots,mushrooms, zucchini and lettuce. Served with sour cream, pico de gallo, guacamole, rice, beans and tortillas


PICK YOUR VEGGIE COMBO

A.Two bean burritos topped with cheese sauce

B. Bean taco, one cheese burrito and rice

C. One chalupa, one cheese enchilada and one bean burrito

D. One bean burrito, one cheese quesadilla,one bean tostada



A La Carte

chile rellenos

BURRITOS

Beef

Cheese

Grilled Chicken

Grilled Steak

Burrito Verde

TACOS

Beef

Grilled Chicken

Grilled Steak

Shrimp

Fish

CHILE RELLENOS

CHALUPAS

TOSTADAS

TOSTAGUAC

TAMALES

ENCHILADAS

Combos

tostaguac
Served with rice and refried beans. Substitute charro beans for refried beans - extra

Choose One, Two or Three


ENCHILADA | BURRITO | TACO (hard or soft) TAMALE | TOSTADA | TOSTAGUAC | CHEESE CHILE RELLENO (beef or chicken)

Add steak or grilled chicken - extra


Side Orders

Scoop of Guacamole

Sour Cream

Chopped Tomatoes

Mexican Rice

Refried Beans

French Fries

Pico de Gallo

Chopped Onions

Mexican Sausage

Side of Grilled Chicken

Grilled Onions

Cilantro

Jalapenos

Black Olives

Tortillas (3)

Grilled Onions

Tomatillo Sauce

Charro Beans

Black Beans

Chiles Toreados

Shredded Cheese


Desserts

hot fudge brownie

Hot Fudge Brownie A luscious chocolate brownie topped with vanilla ice cream, hot fudge, whipped cream and a cherry

Fried Ice Cream Our most popular dessert! Vanilla ice cream rolled in crispy corn flakes and deep-fried, nestled in a cinnamon sugared tortilla shell, smothered with hot fudge and topped with whipped cream and a cherry

Mexican Flan Taste the tradition of Mexico in this smooth, rich creamy custard laced with caramel sauce

Sopapilla Deep-fried flour tortilla dusted with cinnamon and drizzled with honey Optional: Add ice cream

LUNCH MENU


Served everyday until 3pm. Dinner menu served anytime.
All take-out orders - .65 extra per plate. Substitute charro beans for refried beans - extra

Express Combos

Lunch Combo 1 Guacamole salad, one chile relleno, one taco and refried beans

Lunch Combo 2 Burrito stuffed with beef or chicken, topped with tomato sauce and cheese. Served with rice and beans

Lunch Combo 3 One bean burrito, one cheese enchilada and rice Served with rice and beans

Lunch Taco Crisp corn tortilla filled with chicken or ground beef, lettuce and cheese. Served with rice and beans

Lunch Enchilada Soft corn tortilla filled with shredded chicken or ground beef topped with enchilada sauce and cheese. Served with rice and beans

Lunch Tamale Shredded beef, wrapped in a soft corn shell topped with chili sauce, rice and beans

Speedy Gonzalez One taco, one enchilada adn your choice of rice or beans

Lunch Tostada With ground beef, lettuce, guacamole, cheese and tomato. Includes rice and beans

Lunch Chile Relleno Authentic poblano pepper stuffed with cheese, topped with tomato sauce and served with rice and beans

Muy Bueno!

lunch fajitas

Arroz con Pollo Chicken breast with broccoli mushrooms, carrots and zucchini, served over rice $8.50

Huevos Rancheros Two sunny side up eggs, topped with salsa ranchero, served with flour or corn tortiallas $6.78

Fajitas Lunch sized fajitas with chicken, steak, or a combo served with warm tortiallas Shrimp Fajitas

Pollo Mexicano Marinated chicken breast grilled and smothered with sauteed onions, bell peppers, mushrooms, tomatoes, and cheese. Tortiallas on the side

Huevos con Chorizo Scrambled eggs specied up with chorizo sausage. Served with corn or flour tortillas

Burrito Supremo Shredded chicken or seasoned ground beef, topped with tomato sauce, lettuce, sour cream, tomato and cheese

Chimichanga Stuffed with seasoned ground beef or shredded chicken, deep fried crisp and topped with cheese sauce. Includes lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo

Burrito De Carne Asada Made with grilled steak and covered with cheese sauce. Includes lettuce, sour cream and tomato

Specially Good



Fajita Taco Salad Steak or chicken fajitas in a big shell with lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo

Quesadilla Shredded chicken or ground beef in a flour tortilla stuffed with cheese. Served lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole

Taco Salad Crispy flour tortilla shell filled with ground beef or shredded chicken, lettuce, sour cream, tomatoes and cheese

Fajita Quesadilla Stuffed with our chicken or steak fajitas. Served with lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole

Nacho Loco Ground beef, chicken, beans, lettuce, sour cream, tomatoes on toop of cheese nachos

DRINK MENU



Margaritas & Daiquiris

Traditional Margarita Frozen or on the rocks Regular - Large - Jumbo - Monster - Pitcher

Flavored Margaritas Strawberry, Peach, Guava, Mango, Pina Colada, Raspberry
Regular - Large - Jumbo - Monster - Pitcher

Top Shelf Margaritas
Gold Tequila, Grand Marnier, Cointreau and orange juice. Regular - Large - Jumbo - Monster - Pitcher

Frozen Daiquiris Strawberry, Peach, Banana, Mango, Raspberry, or Pina Colada


Beer & Wine



Imported Beer Corona, Corona Light, Tecate, Dos XX Dark, Dos XX Lager, Negra Modelo, Modelo Especial, Sol, Pacifico, Heineken, Heineken Light

Domestic Beer Bud, Bud Light, Bud Light Lime, Miller Lite, Coors Light, Michelob Light, Michelob Ultra, Sweetwater 420

Draft Beer Bud, Bud Light, Miller Lite, Michelob Ultra, Shock Top, Land Shark
16oz. Mug, 32 oz. Monster Mug, 60 oz. Pitcher

Premium Wines Kendall-Jackson, Woodbridge Merlot, White Zinfandel, Chardonnay

House Wines Chablis, Sangria, Burgandy


mexican beer

Beverages



Soft Drinks Coke, Diet Coke, Coke Zero, Sprite, Mr Pibb, and Pink Lemonade

Mexican Soft Drinks (no refills)
Jarritos, Sangria

Iced Tea Sweetened or Unsweetened

Milk White or chocolate

Coffee Regular or Decaf

Juice (no refills)
Orange or cranberry